Hello everyone

      The indico maintenance has been completed, and  updated to 3.2.9.

各位老师和同学好

         Indico将于2月4日进行停机维护，届时网站将不可登录。维护完成后，将重新上线。

Hello, teachers and classmates.

         Indico will be shut down for maintenance on February 4th, and the website will not be accessible during the maintenance.  After the maintenance is completed, the website will be reopened.